Conception et réalisation : Julien Peissel et Stéfane Perraud

Scnénographie : Stéfane Perraud et julien Peissel 

Chorégraphie : Christina Towle

Adaptation : Gilles Bastogy

Danseurs-comédiens : Flora Sans, Antonio Esteves, Nicole Klein, Christina Towle, Salvatore Stara, Sylvie  

Les inhabitants ont été créés par le collectif Ludik-Pétahertz en 2002. C'est une pièce inspirée de "l'invention de Morel" d'Adolpho Bioy Casarès. Ce spectacle offre une réflexion sur la place de l'image dans nos sociétés occidentales. À la lisière entre plusieurs médias; la danse, le théâtre et les nouvelles technologies.